วันพฤหัสบดีที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2551

ศัพท์ A-Z กลุ่มละ 5 คำ

ศัพท์ A-Z กลุ่มละ 5 คำ

a

add-on program [คอม] ; โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น)

air conditioning [N] ; การปรับอากาศ,ระบบการปรับอากาศ. -air-conditioning adj.

at full speed [IDM] ; เร็วเท่าที่จะเร็วได้
Relate. เร็วมาก, เร็วเต็มพิกัด, เร็วเต็มที่

area code [N] ; เลขหน่วยที่หมายถึงเขตโทรศัพท์ของส่วนต่าง ๆ ของประเทศ

and what have you [IDM] ; อื่นๆ
Relate. อื่นๆ ที่คล้ายกัน

b

bottom line [N] ; ส่วนสำคัญที่สุด

back up [PHRV] ; กั้นขวาง
Relate. กีดขวาง

box off [PHRV] ; แบ่งแยก
Relate. แบ่ง, แยกจากกัน

break into [PHRV] ; แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ
Relate. ทำให้แตกเป็นส่วนๆ, บิออก

bit map [N] ; การเกิดภาพจากจุดเล็กๆ

c

change back [PHRV] ; ทำให้เปลี่ยนกลับมา
Relate. เปลี่ยนแปลง

calculate upon [PHRV] ; คาดการณ์
Syn. calculate for
Relate. กะประมาณ, คาด, คำนวณ

circle around [PHRV] ; วนเวียนอยู่รอบๆ

clear of [PHRV] ; กำจัด
Relate. ทำให้ว่าง, ทำให้โล่ง

cut it (too) fine [IDM] ; ไม่มีเวลาพอในการทำบางสิ่ง

d

divide from [PHRV] ; แยกออกจาก
Syn. separate from

double density disk [คอม] ; หนาแน่นสองเท่าใช้ตัวย่อว่า DD (อ่านว่า ดีดี) หมายถึงจานบันทึกที่บรรจุข้อมูลได้สองเท่าของจานบันทึกธรรมดา ในเนื้อที่เท่ากัน เช่น จานDD ขนาด 5.25 นิ้วจุข้อมูลได้ถึง 360 K (ในขณะที่จานบันทึกธรรมดาจุเพียง 180 K) และจานDD ขนาด 3.5 นิ้ว จุได้ถึง 720 K (ในขณะที่จานบันทึกธรรมดาจุเพียง 360 K) จานบันทึกธรรมดาหรือที่เรียกว่าแบบมีความหนาแน่นเท่าเดียว (single density) นั้น บัดนี้หาซื้อไม่ได้แล้ว ดู HD ประกอบ

drive a wedge between [IDM] ; ไม่เห็นด้วย (ระหว่าง)
Relate. ขัดแย้งกันระหว่าง

drop down [PHRV] ; ทำให้ต่ำลงอย่างเร็ว
Syn. drop to

different as chalk from cheese [IDM] ; แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

e

equal in [PHRV] ; เหมือนกับ
Relate. ดีพอๆ กับ, เท่าๆ กับ

easy as falling off a log [IDM] ; ง่ายมาก

every now and again [IDM] ; เป็นครั้งคราว
Relate. บางครั้ง

empty into [PHRV] ; ไหลลงสู่
Syn. drain into; flow into

end of file [คอม] ; สิ้นสุดแฟ้มใช้ตัวย่อว่า EOF เป็นสัญลักษณ์พิเศษ ที่จะบอกให้รู้ว่า ถึงจุดสิ้นสุดของแฟ้มข้อมูลแล้ว สำหรับแฟ้มข้อมูลภายใต้โปรแกรมระบบดอส การกดแป้น CTRL+Z จะทำให้ได้สัญลักษณ์ที่โปรแกรมจะรู้ว่าเป็น "จุดสิ้นสุดของแฟ้มข้อมูล" แล้ว หากไม่มีสัญลักษณ์นี้ โปรแกรมจะไม่ทราบว่าข้อมูลที่ต้องการ สิ้นสุดตรงไหนมีความหมายเหมือน end of job

f

face forward [PHRV] ; ทำให้หันไปทางด้านหน้า

fight one's way out [IDM] ; เบียดเสียดออกมา
Relate. แย่งกันออก, กรูกันออกมา

fit in with [PHRV] ; ทำให้เข้ากันได้
Syn. fill in; fit into
Relate. ทำให้เหมาะสมกับ, สอดคล้องกับ

furthermore [ADV] ; นอกจากนี้
Syn. besides; in addition; moreover
Relate. ยิ่งกว่านี้, มากไปกว่านี้

first and foremost [IDM] ; สิ่งสำคัญที่สุดอย่างแรก

g

game control adapter [คอม] ; ตัวปรับสำหรับเกมเป็นแผ่นวงจร (card) พิเศษใช้เสียบเพิ่มเข้าไปเพื่อปรับคอมพิวเตอร์ให้ใช้ก้านควบคุม (joystick) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ประกอบส่วนหนึ่งที่ใช้สำหรับการเล่นเกมบางประเภทได้ ดู joystick ประกอบ

group round [PHRV] ; รวมตัวรอบๆ
Syn. group about; ground around

give in to [PHRV] ; ส่งไปให้
Syn. give in; hand in; pass in

get a good run for one's money [IDM] ; ได้สิ่งที่คาดหวังหรือสมควรได้รับ

go across to [PHRV] ; ข้ามไปยัง
Syn. get over to

h

hard disk [N] ; จานแม่เหล็กเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์ มีเนื้อที่มากกว่าแผ่นแม่เหล็กบันทึกข้อมูลแบบบาง (floppy disk) (คอมพิวเตอร์)
Relate. ฮาร์ดดิสก์

half a loaf is better than none. [IDM] ; มีบางส่วนดีกว่าไม่มีเลย

hold dear [PHRV] ; ทำให้มีค่าน้อยมาก
Syn. hold cheap

heavy-duty [ADJ] ; ทนทาน
Syn. durable; tough

hot key [คอม] ; แป้นลัดหมายถึง การกดแป้นหนึ่งหรือหลาย ๆ แป้นรวมกัน ที่กำหนดไว้เป็นพิเศษให้เครื่องทำหน้าที่พิเศษบางอย่างได้ เช่น เครื่องแมคอินทอชกำหนดให้การกดแป้น Ctrl + Shift + C เป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์นำภาพบนจอไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลได้

i

into the bargain [IDM] ; เพิ่มเติมจาก
Relate. นอกจาก

interest in [PHRV] ; ทำให้สนใจใน
Relate. ทำให้ดึงดูดใจเกี่ยวกับ

inside job [N] ; อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน (คำไม่เป็นทางการ)

inch along (something) [IDM] ; เคลื่อนไปทีละนิด
Relate. เขยื้อนไปช้าๆ

industry standard archite [คอม] ; ใช้ตัวย่อว่า ISA (อ่านว่า อิซ่า) ซึ่งก็คือบัส (bus) แบบหนึ่งที่สร้างขึ้นมาใช้กับเครื่องไอบีเอ็ม เอที (IBM AT) คอมพิวเตอร์ที่เลียนแบบไอบีเอ็มมักใช้บัสนี้หรืออีซา (EISA) ดู EISA เปรียบเทียบ

l

level down [PHRV] ; ทำให้ลดลงมาอยู่ระดับเดียวกันหรือเท่ากัน
Ant. level up

line up [PHRV] ; เรียง
Relate. จัดแถว, จัดแนว

listen out [PHRV] ; ฟังจบ (ในการฟังวิทยุแบบโต้ตอบกันได้)

long-drawn-out [ADJ] ; ยืดยาว
Syn. prolonged; long; overlong
Ant. shortened; truncated
Relate. ยืดเยื้อ

low resolution [คอม] ; ความละเอียดต่ำความคมชัดต่ำใช้กับเครื่องพิมพ์หรือจอภาพที่ออกแบบให้เสนอผลค่อนข้างหยาบ แต่ก็รวดเร็ว ตัวพิมพ์ก็ดี ภาพที่เห็นบนจอก็ดี หากใช้กับหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดต่ำ หรือมีจำนวนจุดต่อนิ้วน้อย เช่น 74 จุดต่อนิ้ว จะทำให้ดูไม่สวยงาม ไม่เรียบร้อย ส่วนที่โค้งหรือมนจะดูขยุกขยิก หยัก ๆ ไม่มีคุณภาพ แต่ก็มีส่วนดีอยู่บ้างตรงที่ราคาถูก และทำงานได้รวดเร็วกว่าประเภทความละเอียดสูง ๆ ดู high resolution เปรียบเทียบ

n

newline character [คอม] ; ขึ้นบรรทัดใหม่หมายถึง แป้น ซึ่งถือเป็นตัวอักขระตัวหนึ่งที่ทำให้มีการขึ้นบรรทัดใหม่ ถ้าลบ (delete) อักขระตัวนี้ บรรทัดล่างจะขึ้นไปต่อกับบรรทัดบน

muster up courage [IDM] ; ทำให้กล้า
Syn. pluck up; screw up

materialisation [N] ; การกลายเป็นจริง

move about , around , round [PHRV] ; เคลื่อนจาก...ไปยัง...

master stroke [N] ; การกระทำที่ยิ่งใหญ่

o

object language [คอม] ; ภาษาจุดหมายหมายถึง ชุดคำสั่งที่เป็นภาษาเครื่อง (machine language) หรือภาษาที่คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามได้ทันที่ถ้าผ่านการเชื่อมโยง (link) โดยปกติ ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง เรามักจะเขียนคำสั่งให้เครื่องปฏิบัติตามเป็นภาษาระดับสูง (high level language) หรือที่เรียกว่าภาษาต้นฉบับ (source language) ซึ่งคอมพิวเตอร์ไม่เข้าใจและจะต้องนำไปแปลให้เป็นภาษาเครื่องหรือภาษาจุดหมายก่อน คอมพิวเตอร์จึงจะทำงานตามคำสั่งที่ต้องการได้

office automation [คอม] ; การอัตโนมัติสำนักงานใช้ตัวย่อว่า OA (อ่านว่า โอเอ) หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่อวคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office)

open architecture [คอม] ; สถาปัตยกรรมเปิดหมายถึง แนวคิดที่จะทำให้การออกแบบและการสร้างคอมพิวเตอร์เป็นความรู้ที่เป็นสาธารณะโดย ยินยอมให้บริษัทต่าง ๆ นำไปผลิตขายได้ ทั้งนี้เพื่อช่วยให้การพัฒนาการสร้างคอมพิวเตอร์ให้ดีขึ้นไปเรื่อย ๆ

original equipment manufa [คอม] ; ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิมใช้ตัวย่อว่า OEM (อ่านว่า โออีเอ็ม) หมายถึง ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม เช่น บริษัท ก. ผลิตคอมพิวเตอร์ แต่บริษัท ข. ผลิตเฉพาะหน่วยบันทึกให้ใช้ในคอมพิวเตอร์ของบริษัท ก. เราเรียกบริษัท ข. ว่าเป็น OEM

out of hand [IDM] ; ไม่สามารถควบคุมได้
Syn. out of control
Ant. out of control

p

page break [คอม] ; ตำแหน่งแบ่งหน้าคำนี้มีใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมตารางจัดการ (spread sheet) หมายถึง ตำแหน่งที่มีการเปลี่ยนหน้าใหม่ โดยปกติการเปลี่ยนหน้าจะทำได้ 2 แบบ คือ แบบเปลี่ยนไปเองโดยอัตโนมัติ หมายถึง การพิมพ์ได้มาถึงจุดสิ้นสุดของหน้าที่โปรแกรมกำหนดไว้ ก็จะขึ้นหน้าใหม่โดยอัตโนมัติ หากมีการลบหรือเพิ่มข้อความหรือภาพ ก็จะกระทบมาถึงตำแหน่งนี้ด้วย ส่วนแบบที่สอง คือ การกำหนดตำแหน่งที่จะขึ้นหน้าใหม่ โดยใช้คำสั่งกำหนดว่าจะให้เป็นที่หนึ่งที่ใด เมื่อถึงจุดนี้แล้ว เลขหน้าก็จะเปลี่ยนไปให้ เท่ากับเป็นการขึ้นหน้าใหม่เช่นกัน

power supply [คอม] ; กระแสไฟเมิ่อพูดถึงกระแสไฟในเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์นั้นใช้ไฟกระแสดีซี (DC) ไม่ใช่กระแสเอซี (AC) ที่ออกจากปลั๊ก (คอมพิวเตอร์จะจัดการเปลี่ยนจาก AC เป็น DC ก่อน) สิ่งที่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องกระแสไฟ ก็คือ ต้องแน่ใจว่ามีพอที่จะ เข้าไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของเครื่องให้พอ อย่างไรก็ตาม ควรคำนึงไว้ด้วยเสมอว่า การที่กระแสไฟไหลไม่สม่ำเสมอ จะมีผลเสียต่อตัวเครื่องมาก ควรมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมในเรื่องนี้ด้วย ดู UPS ประกอบ

pass back [PHRV] ; ส่ง (ข้อมูล) กลับไป

protect mode [คอม] ; ภาวะอารักขาหมายถึง แนวกั้น หรือแนวอารักขาในส่วนของแรม (RAM) ที่เป็น 386 หรือสูงกว่านั้น เพื่อไม่ให้มีการสับสนกัน เมื่อมีการปฏิบัติการมากกว่าสองโปรแกรมในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม โปรแกรมระบบดอส (DOS) และวินโดว์ (Windows) ยังไม่สามารถใช้ภาวะอารักขานี้ได้ แต่จะใช้ได้ใน Windows NT และ OS/2

public television [N] ; โทรทัศน์เพื่อชุมชน

q

question mark [N] ; เครื่องหมายคำถาม

quick as a flash [IDM] ; เร็วมาก
Relate. ฉับไวมาก

race against the clock , time [IDM] ; ต้องทำอย่างรวดเร็ว

record player [N] ; เครื่องเล่นแผ่นเสียง

round the clock [IDM] ; ตลอด 24 ชั่วโม

s

safe and sound [IDM] ; ปลอดภัย

sign in [PHRV] ; เซ็นชื่อเข้า
Ant. sign out
Relate. ลงชื่อเข้า

share and share alike [IDM] ; แบ่งเท่าๆกัน

supply from [PHRV] ; เก็บสำรองจาก
Relate. สำรองจาก

system clock [N] ; นาฬิการะบบหมายถึง นาฬิกาในเครื่องคอมพิวเตอร์ซึ่งควบคุมโดยระบบปฏิบัติการของเครื่อง

t

table lookup [คอม] ; การค้นตารางหมายถึงการเรียกหา ค้นหาข้อมูลจากในตาราง โดยใช้คำหลัก ดู keyword ประกอบ

trade off [N] ; การแลกเปลี่ยนของ
Syn. exchange; compromise

television station [N] ; สถานีโทรทัศน์
Syn. station; studio

time after time [IDM] ; ซ้ำแล้วซ้ำอีก
Relate. ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ซ้ำๆ

turn on [PHRV] ; เปิด
Syn. put on

u

unit cell [N] ; หน่วยที่เล็กที่สุด

use to [PHRV] ; คุ้นเคยกับ
Syn. accustom to; habituate to
Relate. เคยชินกับ

value above [PHRV] ; มีค่าเหนือ
Relate. มีค่ามากกว่า

voice box [N] ; กล่องเสียง
Syn. Larynx

very high frequency [N] ; คลื่นวิทยุช่วงความถี่ 30-300 เมกกะเฮิรตซ์
Syn. VHF
Relate. (ใช้ส่งสัญญาณคลื่นวิทยุระบบ F.M.และคลื่นโทรทัศน์)

v

wait one's turn [IDM] ; คอยจนถึงเวลา

world wide web [N] ; ระบบค้นและเข้าถึงข้อมูลบนอินเตอร์เนต

windows [คอม] ; ย่อจากคำเต็มว่า Microsoft Windows เป็นชื่อของโปรแกรมระบบวินโดว์สของบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำงานภายใต้ระบบไมโครซอฟต์ดอส (Microsoft DOS) ที่เขียนโดยบริษัทเดียวกัน ถือว่าเป็นโปรแกรมระบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้ชิป 80286 ขึ้นไป สามารถใช้ระบบวินโดว์สได้ ระบบวินโดว์ได้พัฒนาตลอดมา ปัจจุบัน กำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อที่จะเปลี่ยนจากวินโดว์ส 3.1 เป็นวินโดว์ส 95 วินโดว์ส 97 และวินโดว์ส 2000 ต่อไป ระบบวินโดว์นี้จะรวมเอาโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ ไว้ให้อย่างพร้อมมูล นอกจากนั้น หลายบริษัทยังสร้างโปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ให้ทำงานบนระบบวินโดว์สนี้ เช่น Aldus PageMaker, Freelance ทุกโปรแกรมจะมีวิธีการใช้พื้นฐานคล้ายคลึงกัน ทำให้ง่ายในการเรียนรู้ เพราะเรียนรู้โปรแกรมหนึ่ง ก็ทำให้มีแนวที่จะเรียนโปรแกรมอื่นง่ายขึ้น ระบบวินโดว์สนี้ จะเน้นในเรื่องการใช้ภาพเป็นสื่อ มีการใช้เมาส์ ใช้เมนู มีรายการเลือกต่าง ๆ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสะดวกขึ้นมาก

write about [PHRV] ; เขียนเกี่ยวกับ
Syn. write of; write on

warm-up [ADJ] ; การอุ่นเครื่อง

x

xmodem [คอม] ; เอ็กซ์โมเด็มหมายถึง เกณฑ์วิธี (protocol) ในการถ่ายโอนข้อมูลผ่านโมเด็มที่ใช้ในการสื่อสารข้อมูล ซึ่งส่วนใหญ่จะผ่านทางสายโทรศัพท์ อันที่จริงแล้ว เอกซ์โมเด็มนั้น เป็นชื่อ โปรแกรมที่ใช้ในการส่งข้อมูล แต่ในปัจจุบัน คนทั่วไปมักจะเรียกแฟ้มข้อมูลที่ส่งด้วยวิธีนี้ว่า เอ็กซ์โมเด็ม ซึ่งสามารถรับ/ส่งข้อมูลได้ทั้งแฟ้มข้อมูลที่เป็นโปรแกรม และแฟ้ม เอกสารธรรมดา นอกจากนั้น ในระหว่างการส่งจะต้องมีการตรวจสอบข้อมูลไม่ให้เกิดความคลาดเคลื่อนด้วย การถ่ายโอนข้อมูลแบบที่เรียกว่า YMODEM และ ZMODEM ก็ได้รับการพัฒนามาจาก XMODEM นี้ แต่ทำได้เร็วกว่า และถ่ายโอนข้อมูลได้ทีละมากกว่า

y

yellow pages [N] ; สมุดโทรศัพท์ฉบับโฆษณาสินค้า

year in, year out [IDM] ; ทุกปี

young brother [N] ; น้องชาย

you bet your boots! [IDM] ; แน่นอน
Relate. จริงๆ, แน่ๆ

ไม่มีความคิดเห็น: